2014年世界杯1/8决赛中，德国队对阵葡萄牙队的比赛于6月29日在巴西里约热内卢的马拉卡纳体育场举行。这场比赛是两支球队在国际赛场上的首次直接交锋。德国队凭借托马斯·穆勒和马里奥·戈麦斯的进球以2-1战胜对手。

德国队在比赛中采用了4-2-3-1阵型，由诺伊尔担任门将，博阿滕和胡梅尔斯搭档中卫，拉姆和赫迪拉坐镇中场，克罗斯、许尔勒和格策在前场形成攻击三角。葡萄牙则采用了4-3-3阵型，由帕特里西奥担任门将，佩佩和丰特组成中卫线，威廉·卡瓦略和穆蒂尼奥分居两侧，C罗、纳尼和埃德尔在锋线三叉戟。

德国队的首发阵容包括：诺伊尔、赫韦德斯、胡梅尔斯、赫迪拉、拉姆、克罗斯、厄齐尔、格策、许尔勒、穆勒、戈麦斯。葡萄牙队的首发阵容为：帕特里西奥、佩佩、丰特、威廉·卡瓦略、穆蒂尼奥、埃德尔、纳尼、C罗。

比赛开始后，德国队迅速占据了场上主动权。第27分钟，穆勒接克罗斯传球后射门得分，帮助德国队取得领先。第57分钟，戈麦斯再下一城，扩大比分优势。尽管葡萄牙队在第87分钟由纳尼扳回一球，但最终未能改变比赛结果。德国队以2-1获胜，顺利晋级八强。