2004年雅典奥运会上，阿根廷与美国在篮球比赛中交手一次。这场比赛于2004年8月19日在希腊雅典的奥林匹克体育馆举行。阿根廷队以87-73战胜美国队。

在此之前，阿根廷与美国共交手过九次。第一次交锋发生在1986年的世界篮球锦标赛上，当时阿根廷以73-70获胜。第二次是在1992年的巴塞罗那奥运会上，阿根廷以98-84击败美国。第三次交锋是1998年的世界篮球锦标赛，美国以92-82胜出。第四次是2002年的世界篮球锦标赛，阿根廷以83-82险胜。第五次交锋是在2004年的美洲篮球锦标赛上，美国以83-79获胜。第六次交锋是在2006年的世界篮球锦标赛上，阿根廷以82-77获胜。第七次交锋是在2008年的北京奥运会上，美国以111-73大胜。第八次交锋是在2012年的伦敦奥运会上，美国以95-75再次获胜。最后一次交锋是在2016年的里约热内卢奥运会上，美国以87-76获胜。

在这十场比赛中，阿根廷队的得分情况如下：73分、98分、82分、83分、82分、87分、73分、75分和82分。而美国队的得分情况分别是：70分、84分、82分、83分、79分、82分、111分、75分和76分。

战术方面，阿根廷队通常采用快速灵活的打法，注重团队配合和个人技巧，擅长利用假动作和突破制造机会。而美国队则依靠强大的个人能力和整体实力，常常采取高强度防守和快攻反击的战术。

在2004年雅典奥运会上，阿根廷队的主要球员包括吉诺比利、帕斯卡莱特、普里吉奥尼和诺西奥尼等人。美国队方面，则有科比、詹姆斯、安东尼和波什等球星上阵。